The general ruling on nightly builds is that it's up to the projects themselves, and that they shouldn't point the general public to them.
There has been discussion of setting up centralized ASF build machines. Please join the infrastructure@apache mailing list if this is something you're interested in.