downloadHeadersTitlePrefix = Berjochtkoppen downloade
downloadHeadersInfoText = Der binne %S nije berjochtkoppen yn te laden foar dizze nijsgroep.
okButtonText = Downloade
cancelConfirm = Witte jo seker dat jo dit berjocht annulearje wolle?
enterUserPassTitle = Nijsserverbrûkersnamme en wachtwurd fereaske
enterUserPassServer = Fier in brûkersnamme en wachtwurd yn foar %S:
enterUserPassGroup = Fier in brûkersnamme en wachtwurd yn foar %1$S op %2$S:
autoSubscribeText = Wolle jo jo oanmelde by %1$S?
